Bonjour pouvez vous m'aider sur un point de grammaire j'ai un doute.Merci d'avance Quelle est la différence entre:She's not allowed to go out et She may not go

Réponse :BJR :)

La différence et que she's not allowed to go out signifie: Elle n'a pas le droit de sortir et que she may not go out signifie: Elle ne peut pas sortir

Explications :Donc la différence est que Elle n'a pas le droit de sortir c'est-à-dire qu'elle n'a PAS LE DROIT, DONC C'EST UNE Obligation alors que Elle ne peut pas sortir  n'indique pas une obligation mais UN ORDRE

j'espère t'avoir aider au mieux  ;)