J'aimerais qu'une personne me traduise un texte en latin. Merci d'avance. mi frater, mi frater, mi frater, tune id veritus es, ne ego iracundia aliqua adductus
Latin
youmaki
Question
J'aimerais qu'une personne me traduise un texte en latin. Merci d'avance.
mi frater, mi frater, mi frater, tune id veritus es, ne ego iracundia aliqua adductus pueros ad te sine litteris miserim? aut etiam ne te videre noluerim? Ego tibi irascerer? tibi ego possem irasci? Scilicet, tu enim me afflixisti; tui me inimici, tua me invidia, ac non ego te misere perdidi.
Haec ipsa me quo fletu putas sciripisse ? eodem, quo te legere certe scio. An ego possum aut non cogitare aliquando de te aut unquam sine lacrimis cogitare ?
mi frater, mi frater, mi frater, tune id veritus es, ne ego iracundia aliqua adductus pueros ad te sine litteris miserim? aut etiam ne te videre noluerim? Ego tibi irascerer? tibi ego possem irasci? Scilicet, tu enim me afflixisti; tui me inimici, tua me invidia, ac non ego te misere perdidi.
Haec ipsa me quo fletu putas sciripisse ? eodem, quo te legere certe scio. An ego possum aut non cogitare aliquando de te aut unquam sine lacrimis cogitare ?
1 Réponse
-
1. Réponse patriciaguy
Bonjour ,
vous, mon frère, mon frère, mon cher frère, avez-vous vraiment peur, peur que par un sentiment de colère, je suis amené à vous esclaves sans une lettre? Ou même que je vous vois? Tu? Je sois en colère? Est-il possible pour moi d'être en colère; Vos ennemis, je verrai ta envie, et pas moi qui ai malheureusement vous ruinés.
Voici ce que les larmes me pense sciripisse? le même sujet, je sais que vous les lisiez. Ou puis-je à tout moment sans larmes, ou de penser ou ne pas penser à vous à tout moment?